Британские сериалы - это целая культура, которая отличается от остальных европейских аналогов. Здесь свой уникальный юмор, который может быть не всегда понятен, но тем не менее привлекает внимание и вызывает интерес. Каждый эпизод имеет свой культурный код, который позволяет зрителю чувствовать себя в comfort zone. Однако, основное отличие британских сериалов - это шпионский сюжет и актеры, которые играют ключевую роль в каждом фильме. Это классика, которая может быть не всегда глубокой драматургически или полной экшена, но зато она привлекает внимание и удерживает зрителя на краю. Сериал как будто обволакивает вас своей историей, не отпуская до самого конца сезона. И когда вы finally смотрите последний эпизод, вы чувствуете себя не только удовлетворенным, но и разочарованным тем, что сезон закончился. В этом сезоне зрителя ожидает больше динамичности, хочется закрученного сюжета, который будет привлекать внимание и вызывать интерес. Но главное - это встреча с полюбившимися героями, которые стали такими, какими они есть сегодня. Зритель хочет думать, что новый сезон будет достойным продолжением предыдущих, и что история не будет терять свои интриги. В целом, британские сериалы - это искусство, которое требует времени и внимания. Они не для тех, кто ищет экшн или драму, но для тех, кто хочет насладиться сложным сюжетом и интересными персонажами. И если вы готовыinvestir ваше время в эту культуру, то вы получите удовлетворение от просмотра этих сериалов.

В алиене сериала "Медленные коняги" (Slow Horses), авторы предложили свой уникальный перевод - "Убогие коняги". И это не просто игра словами, потому что в реальности убогие коняги - это команда агентов, которая так и не получила признания и уважения от коллег, оппонентов, врагов и руководства. Они настолько хромы, что их никто не воспринимает всерьез. Смысл сюжета каждого сезона сводится к тому, что убогие коняги, несмотря на свою хромоту, умудряются вытащить из очередного апокалипсиса всю разведку Ее величества, островную империю и, заодно, чтоб два раза не вставать, планету Земля. Как так получается? Давайте разбираться. В анамнезе начальство: вечно молодо, пьянеет, курит, как труба ТЭЦ, пускает газы с другого конца организма, ворчливый пенсионер Джексон Лэмб (Гэрри Олдман). Великолепие его управленческого таланта возвышается над командой агентов самого низкого пошиба и статуса. Третий сезон подсунул ведомству МИ16 непреодолимую трудность в лице нового руководства, которое, защищая свои делишки, не стесняется ликвидировать собственных сотрудников. Когда такое было? Никогда такого не было и вот опять, как говорил один умный человек... Респектабельные агенты 007 вздрогнули и умыли руки. На сцену выступил душка-душнила Лэмб со своим творческим коллективом неудачников. "Убогие коняги" оперативно, испуская дерзости и шутки, уворачиваясь от пуль и обвинений в профнепригодности, живо размотали клубок противоречий и лжи. Это история вкратце. Но торный путь хромых коняжек под чутким руководством намного увлекательней этой скромной заметки. В целом, есть в их истории что-то от русских сказок. Жили были люди ограниченными умственными способностями. Но когда прилетели Горыныч, Тугарин и Кощей, именно они встали с печи/вышли из сумрака и сделали работу за себя и за того парня. Того, который в смокинге и с мартини с оливкой-смешать но не взбалтывать. Сказка ложь, да в ней намек. Смотрите, будет интересно. В этом третьем сезоне "Убогих коняжек" мы увидим, как они оперативно разгружают клубок противоречий и лжи, создавая новый путь для своей команды. Или, может быть, они просто не узнают о своем хромоту и продолжат свой путь, оставаясь в тени МИ16. В любом случае, "Убогие коняги" - это история, которая будет увлекать вас на протяжении всей серии. Именно поэтому мы рады представить вам третий сезон этого интересного и неожиданного сериала.

В третьем сезоне сериала "Медленные лошади", который был разделен на две части, неожиданно обнаружился диссонанс, характерный для английского кинематографа, но редко встречающийся. Невероятная игра Гарри Олдмена, балансирующего между трагедией и черной комедией, оставалась на высоком уровне, создавая изящный и наполненный каким-то особым шармом детектив. Однако остальные актеры, неумело валяющие дурака на протяжении всего сезона и барахтающиеся в сценарии, как щенки в тазике с водой, создавали впечатление полной неразборчивости. Это приводило к чувству недоумения: что авторы сериала пытались показать? Породистый детектив с фирменным циничным юмором или классическую комедию положений, где только что не хватает клоунских башмаков и закадрового смеха? В целом, это ощущение, что ответа на этот вопрос нет и у самих авторов фильма. И это, конечно, печально. Третий сезон закончился бы оглушительным провалом, если бы не Гарри Олдмен, вытянувший на своих плечах весь сериал. Только ради него стоит смириться с убогостью и лубочностью остальных персонажей, примитивным сюжетом и весьма слабой режиссурой. Однако возникает вопрос: а стоит ли ждать четвёртого сезона? Ответ - да, конечно. Ведь даже если он будет примитивен, как магазинная котлета, Гарри Олдмен всё равно превратит его в изысканный деликатес. А мы будем плакать, колоться и продолжать жрать этот кактус, мечтая о добавке. И все-таки я тешу себя надеждой, что продюсеры сериала, проанализировав третий сезон, сделают выводы, прекратят рискованные эксперименты со стилисткой и вернут сериалу его исходную цельность и обаяние. Ведь англичане, как никто другой, умеют пройти по тонкому шпагату между "Монти Пайтоном" и Шекспиром. В этом сезоне мы не увидели той же самой гармонии, что была в первом сезоне. Однако Гарри Олдмен оставался верен себе, создавая изящный и наполненный каким-то особым шармом детектив. В целом, я надеюсь, что четвёртый сезон будет более стабильным и вернется к начальным корням сериала. Также я надеюсь, что авторы сериала не забудут о том, что "Медленные лошади" - это комедия, а не драма. Нельзя позволить себе создавать сюжет, который является лишь набором случайных событий, и не имеет смысла. В целом, я надеюсь, что четвёртый сезон будет более стабильным и вернется к начальным корням сериала. А Гарри Олдмен - это основа для надежды, он может создать изящный и наполненный каким-то особым шармом детектив, даже если вокруг него стоит ломка.