
8.04
1806
6.60
447
Сериал Императрица Китая онлайн
Wu Mei Niang chuan qi
Актеры:
Ши Ши, Guangfu Li, Ли Ицзюань, Baoping Shen, Джанин Чан, Тинг Чэнг, Si-si Chen, Кэти Чоу, Бинбин Фань, Лижэнь Ли
Режисер:
Ик Чун Гоу
Жанр:
драмы, исторические
Страна:
Китай
Вышел:
2014
Добавлено:
сериал полностью (STEPonee) из 82
(29.03.2022)
У Цзэтянь легендарная императрица Китая, которая руководила страной с населением более пятидесяти миллионов человек в течение сорока лет. Она была символом всего китайского народа на долгие годы под предводительством самой мудрой императрицы (у нее сорок тысяч китайцев).
Рецензии
Ненадолго ожидая следующего эпизода, я обнаружила вариант с субтитрами, и это было целый пакет с просмотром. Не являясь новичком в мире драм (ранее изучала Zhen Huang), я приблизительно представляла себе, что ждет меня. Острота ошибки была налицо ))) В этом случае все происходит куда живее, и в первый день просмотра я смогла себя оторвать от экрана только после приблизительно десяти серий, а затем в длинные праздники я просмотрела еще тридцать серий и решила temporarily отложить этот роман, потому что дела дома встали. Аналогия с романом вполне уместна, поскольку субтитры читаются, и для меня психологически легче слышать китайское чириканье, а не озвученные громоздкие титулы на русском языке, которые могут быть не столь привлекательны. В некоторых местах даже похоже на вестерн, когда герои мстят за предшествующие обиды.
История эта, как и любая другая, имеет свой собственный путь развития, где каждый эпизод - это отдельная история, которая может быть или не быть связанной с предыдущими. В этом случае я обнаружила себя погруженной в мир драматических перипетий, где любовь и злоба, радость и печаль, все переплетаются в сложный клубок, который требует моего внимания.
Субтитры для меня стали не только средством просмотра, но и способом погружения в суть истории. Я чувствовала себя ближе к персонажам, потому что могла прочитать их мысли и чувства напрямую, без какой-либо интерпретации или передачи на русский язык. Это было похоже на то, как если бы я была частью этой драмы, наблюдая за героями с уникальной точки зрения.
В конечном счете, я обнаружила себя погруженной в мир драматических перипетий, где любовь и злоба, радость и печаль, все переплетаются в сложный клубок, который требует моего внимания. Именно поэтому я решила продолжить просмотр, не дожидаясь очередной озвучки, потому что я чувствовала себя ближе к персонажам и истории, чем при просмотре озвученных версий.
Китайская техника, китайские джинсы и китайские машины - это логически связанный ряд, неожиданно прерываемый упоминанием сериалов. В чем заключается та самая интрига, которая делает эту историю столь привлекательной? Возможно, в том, что она является сущностью самой себя, каким должен быть сценарий, подобранные актёры и костюмы, которые так сильно отличаются от остальных сериалов. Создатели этой истории умудрились создать игрушечный мир, где наивность скрывает собой сильную режиссёрскую и сценаристскую работу.
В этом мире театральные традиции, китайская опера и американский sitcom "Как бы моя жена" переплетаются в единое целое. Это не только удивляет, но и радует, потому что актёры играют превосходно, как будто на сцене, а не перед камерой.
Таким образом, если вы хотите погрузиться в интригующую историю, полную игрушечности и наивности, то вам определенно стоит смотреть «Императрицу Китая». Она может стать вашим фаворитом, а также привести вас к новым открытиям в мире сериалов.
Мысли о сериале, который является вершиной актёрской игры! Персонажи, разработанные до мелочей, а исполнители - настоящие мастера искусства! Главная героиня - это поистине изумительное создание, и я не могу скрыть свое восхищение ею. К сожалению, переведено только 15 серий, но есть субтитры, и наслаждаться оригинальным звуком китайских актеров - это гораздо приятнее, чем слушать низкий голос. Я поражаюсь комментариям, которые выражают недовольство отсутствием перевода: "Почему нет перевода?" или "Сколько можно ждать!". Да сядь и прочитай это, оно будет полезно и интересно для тебя, а не теряйся из-за не перевода. Я, например, как только поняла, что серий переведено мало, села смотреть с субтитрами и даже не слышала русского перевода. Я советую вам всем! Советую субтитры! Советую смотреть на одном дыхании, чтобы насладиться полной эмоциональной интенсивностью! Для меня это уже все.
И добавлю, что я считаю себя счастливой, имеющей возможность наслаждаться этим сериалом, несмотря на ограничения перевода. И если вы еще не смотрели его, то я рекомендую вам поскорее обратить внимание на этот шедевр! Он стоит того, чтобы посмотреть, даже если есть какие-то ограничения. К тому же, субтитры - это отличный способ насладиться сериалом и не пропустить его эмоциональную подачу. Поэтому я повторяю: советую вам всем смотреть этот сериал с субтитрами! Он достоин вашего внимания, и вы не пожалеете о том, что смотрели его.
Возникающая в памяти серия, которую я начал смотреть не менее трех раз, казалась на первый взгляд исторически достоверной, актеры обладали талантом, а главная героиня производила неизгладимое впечатление. Однако, вскоре я понял, что мнения о вкусе не подлежат споровым судопроизводству.
Моя первоначальная реакция на игру главной героини была подчинена воздействию ее первого появления на экране. Однако, после нескольких эпизодов мои ожидания не были подтверждены. В ее глазах я не обнаружил проявлений эмпатии к ее персонажу, а преимущественно - самовлюбление.
Старайся понять, почему диалог с императором вызвал у меня чувство дискомфорта. Он звучал странным: "Руи понимает, Руи прощается с Его Величеством...". Даже если это была норма в те времена, для современного зрителя это звучит искусственным и forcedly.
В результате моей диссонанс вызвал недовольство. Я почувствовал, что сериал не соответствует моим ожиданиям от исторической драмы. Моя критика основывалась на том, что главная героиня не демонстрировала эмоционального отклика к ее персонажу, а актерский состав не сумел достичь необходимой глубины. В конечном итоге, моя оценка сериала снизилась до отметки ниже среднего.