
Сериал Однажды под Полтавой онлайн
Одного разу під Полтавою
Актеры:
Ирина Сопонару, Юрий Ткач, Виктор Гевко
Режисер:
Андрей Бурлака, Ольга Бережная
Жанр:
комедия
Страна:
Украина
Вышел:
2014
Добавлено:
сериал полностью из 228
(06.11.2015)
В украинском комедийном сериале « Однажды под Полтавой » рассказывается о молодой продавщице деревенского магазина Веро и дедушке Петру, которые приходят к нему с советом для того чтобы понять как вести себя в той или другой ситуации.
Рецензии
«Комедийная драма» сериала позиционируется как веселая развлекательная программа, но, к сожалению, она насыщена абсурдом и над чем посмеяться, конечно, есть, но это не главное. Например, этот псевдо-полтавский говор, который звучит как режущий ухо, является кошмарным ужасом! А что удивительно – авторы сериала украинцы, которые не потрудились изучить этот говор, колоритный и смешной, но, к сожалению, они его проигнорировали. Печально, потому что это могло быть действительно смешным, если бы сценаристы уделили время более качественной подготовке сценария.
Вместо этого, мы получили комедийную эпопею, которая в основном зависит от туалетных и алкоголических шуток. А мне, как уроженке Полтавщины, искренне жаль, что студия "95 квартал" исковеркала наш неповторимый (в самом деле!) говор, с его непривычными и смешными словечками. Мы не говорим так, честное слово, у нас другой говор! И вместо этого, они насовали в уста героев слова, которые вообще не присущи Полтавщине, а уж ее селам тем более.
Это сериал можно было назвать как угодно – "однажды под Кубанью", "однажды под Пинском", "однажды под Варшавой", Москвой, Киевом... и прочее и прочее – суть бы осталась та же. Абсолютное несоответствие заявленному названию, и коверкане впечатления зрителя от того региона, о котором якобы сериал сотворен.
Смотреть можно на нетрезвый глаз, или просто чтобы что-то создавало фоновый шум, иногда разбавляя его вялым юморком. Ну или детям, которым что полтавщина, что вашингтонщина – все едино. В конечном счете, это сериал для тех, кто не имеет опыта жизни на Полтавщине и не понимает, какой это регион. Или для тех, кто просто хочет посмотреть что-то интересное на фоне абсурда.
Однако, есть надежда, что в будущем мы увидим более качественный сериал, который будет действительно представлять полтавщину и не будет исковерканывать наш неповторимый говор. А пока мы можем только смотреть на это сериале с иронией и надеяться, что авторы будущих проектов будут более ответственно подходить к созданию контента о регионах Украины.
В целом, если вы хотите посмотреть что-то интересное, то можете смотреть на это сериале. Но если вы хочет увидеть полтавщину в реальном виде, то лучше поищите другие источники информации.