4.10
577
Сериал Маленький Ага онлайн
Kucuk Aga
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2014
Добавлено:
1-26 серия (Субтитры) из ??
(14.12.2018)
Семейная жизнь - это величайшее подарок, который человек получает от единения с другим человеком. Сюжет этого проекта вращается вокруг истории взаимоотношений внутри семейства Али и Синем. Казалось бы, они пребывают в высшем удовольствии, поскольку их маленький сын Мехмет Джан растет и развивается. Однако на практике известно, что даже самые прочные чувства не всегда могут удержаться на протяжении многих лет в неизменном виде. Али и Синем решают расстаться. Конечно же, разрыв отношений сказывается прежде всего на их юном сыне. Тот, как истинный герой, решает сделать все возможное для того, чтобы спасти брак своих родителей. Ему предстоит немало труда над этим поработать, поскольку отношения между близкими людьми уже давно охладелись. Однако быть может, именно общему сыну удастся тронуть сердца и души своей семьи.
Отношения в семье всегда были не самым простыми. И так как Али и Синем решили расстаться, это стало причиной великого удрученного состояния для маленького Мехмет Джана. В такой критический момент он решает сделать все возможное для того, чтобы спасти брак своих родителей. Для этого ему придется поработать над собой, поскольку общение в семье уже давно охладело. Однако быть может, именно общему сыну удастся тронуть сердца и души своей семьи.
Таким образом, маленький Мехмет Джан оказывается перед решением сделать все возможное для того, чтобы спасти брак своих родителей. В такой критический момент ему придется поработать над собой, поскольку общение в семье уже давно охладело. Но быть может, именно общему сыну удастся тронуть сердца и души своей семьи. Это будет не просто, но сможет ли он справиться со всем этим?
Рецензии
Прочитав краткое описание этого замечательного турецкого сериала, я решил отважиться на его просмотр. Тема представленная в нем, действительно актуальна для многих из нас, поскольку каждый из нас хотя бы раз задумывался над тем, что может произойти в будущем и как сложится жизнь на долю века вперед. Взрослые люди понимают, что все на свете не так просто и прямолинейно, а есть множество ситуаций, которые невозможно однозначно оценить.
Данный сериал представляет одну из таких историй. Но я, честно говоря, не берусь оценивать этот проект целиком, поскольку до конца его я не просмотрел. Причина проста - это первая попытка смотреть турецкий сериал без перевода на русский язык. Для немецкого или английского языков у меня есть опыт изучения и просмотра сериалов в оригинале, поскольку я их давно изучаю.
Но когда дело касается турецкого языка, тогда у меня были попытки его изучить просто потому, что я часто читаю отзывы людей на форумах, которые не дожидаются перевода и смотрят сериалы в оригинале. Это касается как турецких проектов, так и китайских драм.
Я посмотрел всего несколько серий, но многое было понятно из-за актерской игры, которая была на высоте. Шоу отличалось непринужденной атмосферой, что делало его увлекательным для просмотра. Но все равно я чувствовал себя в некотором роде не совсем по себе - как собака, которая понимает интонацию, но часто пропускает важные моменты.
Хотя я интонационно смог понять большинство серий, чем дальше смотрел, тем более очевидным стало то, что это действительно странное занятие. Конечно, стоит подождать перевода, а не пытаться самому сделать выводы - это забавно на первый взгляд, но в конечном итоге хочется узнать, о чём думает главный герой и какие слова говорит сын и что их тревожит.
Таким образом, мое личное мнение состоит в том, что лучше смотреть турецкие сериалы уже переведенными. Я не отношусь к тем людям, которые изучают языки ради просмотра сериалов. Это действительно странно, когда люди мотивированы посмотреть сериал именно потому, что не дожидается перевода и они хотят его посмотреть. Поэтому советую только тем, кто пытается изучить турецкий или тем, кто хочет попробовать понять сериал без слов.