Сериал Легенда о героях Кондора онлайн
Legend of the Condor Heroes, She Diao Ying Xiong Chuan
Актеры:
Чжан Лэй, Ху Гэ, Ариэль Линь, Ли Цзе, Лю Ши Ши, Юань Хун
Режисер:
У Цзинь Юань, Ли Квок Лап
Жанр:
драмы
Страна:
Китай
Вышел:
2017
Добавлено:
сериал полностью (East Dream) из 52
(17.04.2018)
Нетронутая гармония жизни двух самых близких друзей - Го Сяо Тяна и Ян Тэ Сына - так глубоко укоренывалась в душе их жилищ, что многие из соседних деревушек не раз ставили перед собой вопрос: а являются ли эти двое не чем иным, как настоящими братьями? Оба чада счастливо обитали вместе со своими достопримечательными супругами - Го Цзинь и Ян Кан, - в одной из самых маленьких деревушек окрестностей. Впрочем, мирная жизнь, которую не теряли надежду на благополучие их малозаметной родины, оказалась кратковременной. И когда армии великого государства Сун нанесли урон и разрушение в их маленький мир, семьи обоих героев были оставлены без защиты, неся убытки, которые так и не смогут быть преодолены.
Оставшиеся в живых члены двух семейств были вынуждены уйти из своего обиталища на чужую землю, где они выживали, подобно тому, как дикое существо пытается сохранить свое существование в диких лесах. А спустя некоторый период времени родились наследники этих двух храбрых защитников своей отечества. Первый из них - Го Цзинь, был воспитан и выросшим одним из тех молодых людей, которым суждено было взять на себя смелые шаги для того, чтобы стать не просто одним из сильных, но и одним из самых авантюрных представителей своего рода. Что же касается второго - Ян Кана, то это был тот молодой человек, у которого появилась возможность занять место главного правителя целого и могущественного государства.
Теперь, как и было в истории отцов их семей, теплые братские чувства связывают два юных друга, живущих на этой земле.
Рецензии
"Паруса ветра" - легенды о героях кондора, экранизация культового одноименного произведения Цзинь Юна в жанре уся. Уся - это синтез кунгфу и фэнтези, где суперспособности достигаются благодаря практике цигун. С помощью этого древнего ритуала герои могут взлететь на воздух или парализовать противника одним взглядом.
Уся пережила настоящую эпохальную популярность в Китае и не уступает ни по одному показателю японской манге. Восточноазиатские фанаты Цзинь Юна знают, что его романы пользуются чрезвычайной любовью публики. Однако, на удивление, переводы этих произведений на русский язык остаются сравнительно нехарактерным явлением.
Такая сложность перевода обусловлена тем, что китайская литература славится своим понятием "таящегося накопления". Это когда один автор цитирует другого и смысл копится, набирает силу в своих ассоциациях. И только тогда Цзинь Юн берет эту цитату и меняет местами иероглифы, создавая ребус, который даже современным китайским читателям не всегда легко понять.
Часто это происходит всего лишь за несколько строк или даже в одном предложении. Впрочем, это и является частью неповторимой красоты этого стиля - каждый читатель может составить свою версию смысла и насладиться сложностью повествования.
Фильм, разумеется, не сможет передать всю глубину текста, но он все же знакомит зрителя с жанром уся посредством увлекательного сюжета и эффектных визуальных efektов.
Вдруг я наткнулась на знакомые лица из любимых драм, и в голову пришла мысль: "Актёры действительно супер!" Однако после просмотра первых серий началась путаница. Возможно, причина заключалась не только в сценарии, но и в некоем непередаваемом свете, который делает определённый сериалlife-революционным и тронул самые глубокие струны души, а не просто приятное зрелище. Сложилось такое впечатление, что все на месте: хорошие актёры, хорошая идея, но где та самая искра, которая преображает даже самый банальный сюжет в шедевр?