Постер «Узурпаторша»
7.80 3194
7.70 2900

Сериал Узурпаторша онлайн

La usurpadora, Deceptions
Актеры:
Габриэла Спаник, Фернандо Колунга, Доминика Палета, Хуан Пабло Гамбоа, Алехандро Руис, Джован Д’Анджело, Энрике Лисальде, Мария Луиса Алькала, Либертад Ламарке, Шанталь Андере
Режисер:
Беатрис Шеридан
Жанр:
драмы
Страна:
Мексика
Вышел:
1998
Добавлено:
сериал полностью из 102 (04.01.2013)
В мире экранного искусства часто появляются произведения, способные глубоко задевать сердца зрителей, заполненные сложностями и драматическими поворотами. Именно таковым является многосерийная драма об обезьянках две разлученные сестры, их жизни переплетены в такой интригующей нити, что невозможно не испытать сочувствия к этим героиням. Близнецы Паола и Паулина с момента разделения поселились в совершенно разных мирах общества. Если первая, достигшая успеха в своей личной жизни, сумела создать для себя все условия комфорта, то вторая провела жизнь в условиях бедности, ухаживая за больной матерью. Это отпечаток оставило на их характерах - Паола стала представительницей распущенности и неразборчивости в своих чувствах, тогда как Паулина - образец чистоты сердца и добродетельности. Но судьба причудливым образом свела двух сестер, которые даже не догадывались о существовании друг друга. Из-за своей бедности Паулина согласилась на предложение Паолы - вместо нее жить в доме мужа Паолы в течение года. Однако она рассчитывала утешиться общением с множеством любовников, но в доме Паолы все не так, как ей представлялось. Сначала все показалось довольно неплохим: уютный дом и возможность получить денежное пособие за свою работу. Но на самом деле здесь проживали не только хозяева - мужья и жены Паолы и ее сестры были в разводе, муж Паолы был алкоголиком и нищем, а жена после его развода нашла любовника, с которым они вместе жили. Следовательно, вместо того, чтобы утешиться любовями, ей предстоит жить вместе с этой странной теткой и ее новым мужем в одной спальне. Паулина, воспитанная девушка из бедного семейства, была не готова к такому шоку.
Рецензии
Нежный седок, который подарил мне первую любовь к телесериалам - "Узурпаторша". Это было в 1999 году, когда я впервые увидел этот многосерийный фильм на испанском канале "TVE" без перевода, в целях изучения языка. Тогда меня глубоко поразила внешняя привлекательность Габриэлы, и я собрал все фотографии, которые только мог найти в журналах и по сети, а также перечитал все ее интервью. За прошедшие годы я несколько раз смотрел "Узурпаторшу" в самых различных вариантах переводов и, конечно же, дубляж на русском языке. А еще я неоднократно пересматривал оригинальную версию. Мои впечатления от этого сериала сложны и многогранны и просто невозможно описать в двух словах. Однако я постараюсь быть краток, хотя это мне и не слишком идет по душе. Сюжет фильма построен на древней теме разлученных сестер - двойняшек, воспитанных с раннего детства в совершенно разных условиях, что приводит к тому, что у них развиваются две совершенно противоположные личности. Паулина и Паола - два одинаковых внешне, но при этом диаметрально противоположных существа. В фильме наблюдать, как Габриэла Спаник играет роль ангелоподобной Паулины и демонической Паолы, просто невозможно. Такого перехода от одного персонажа к другому на экране не увидеть в ни одних других сериалах. Тема подмены близнецов подразумевает множество сложных ситуаций, которые легко выкручиваться из них и приходится рисковать. Итак, в каждой серии фильма возникает риск того, что правда будет раскрыта, а от нее окружающие люди могут неожиданно отреагировать. В связи с трудностями перевода название "ла узурпатора" на русский язык звучит недостоверно по сравнению с оригиналом. Испанское слово "усурпаторша" переводится как "самозванка", и это название соответствует сюжету в полной мере. Актёры В фильме собрались все самые красивые актеры из латиноамериканских стран. Габриэла Спаник, играющая сразу две главных роли, Фернандо Колунга, Мигель де Леон, Хуан Пабло Гамбоа и Марио Симарро привлекли всех зрителей к себе своим виртуозным актерским мастерством. Немаловажно, что даже девятилетний Серхио Мигель справился с ролью замечательно. Актрисе, которая сыграла роль дочки Паолы, тоже удалось неплохо исполнить свою маленькую роль. Персонажи Габриэла Спаник потрясающе сыграла сразу две главные роли. Первая из них - избалованная гордячка Паола - привлекает внимание своими достоинством, уверенностью в себе, эгоизмом и сексуальностью. При этом старомодность аскетичной Паулины порой раздражает, но зато вызывает уважение ее принципиальная порядочность. Прекрасна Лурдес - богатая женщина, которая купила себе игрушку - молодого красавца. Одиночество не является ни чем хорошим, и Лурдес поддается соблазну терпеть любые выходки наглого пьяницы, чтобы создать в своей душе иллюзию покоя и защищенности. Однако она понимает, насколько жалко и шатко такое положение - оно совсем не приносит счастья. И смазливый тунеядец отправляется восвояси. В сериале есть типичные персонажи для телесериалов: они четко разделены на хороших и плохих, поэтому о них и говорить не хочется. Однако в сериале можно перечесть по пальцам сложных персонажей. Это Лурдес, ее муж (который оказался не таким уж дураком), невротичка Эстефания (похожая на молодую Лурдес и терпящая бездельника- мужа), угрюмый миллиардер Дуглас Мальдонадо (который не сумел добиться расположения Паулины и подменял ее на легкомысленную Паолу). Однако, впоследствии Дуглас понял истинную ценность Паолы и признался в любви к Паулине. Сценарные просчеты Нестыковки и ляпов в "Узурпаторше" не меньше, чем в любой другой латиноамериканском сериале. Разработчики часто торопятся идти на поводу у переменчивых желаний поклонников телесериалов. Но я не обращаю внимания на эти шероховатости и просто смотрю на 102 серии, которые пролетают незаметно и вызывают легкую грусть, когда подходит к концу приключение близняшек.
"Ностальгический взлёт в мир любимых мыслей детства. Вспомнив эпизоды прошлого, я неожиданно обнаружила моменты, которые существенно подорвали первоначальное впечатление от этого сериала. Понятное дело, что желание избежать спойлеров побудило меня решить сохранить их в тайне, но некоторые мелочи, действительно бросающиеся в глаза, невозможно не упомянуть. Для начала обратите внимание на то, как разница между Паолой и Паулиной осталась незамеченной для всех окружающих, кроме главного героя. Поразительно! Как только Лусиано, тот самый персонаж, который должен был обнаружить искомую разницу, оказался единственным, кто смог заметить ее. А между тем, ни одна из его коллег, ни даже близкая подруга не обратили на это внимания. Есть много других подобных сценариев, которые, как вы сами понимаете, являются закономерностью мексиканских мыльных опер. В них часто можно наблюдать абсолютную логику и отсутствие логического обоснования в пользу развития сюжета. А если серьезно, то почему Паулина так талантлива на фабрике, а в родном городе она оказывается не более чем просто приспешницей? Нам также была понятна инфантильность Карлос-Даниэля и желание дать ему пощечину. Но если игнорировать все эти ляпы, несостычки и некоторых раздражающих персонажей, то вы поймете, что сериал в целом получился замечательным. Он показывает зрителю красоту реальной любви, моральные ценности, интригу и неожиданные повороты. Удачно стоит отметить красоту и харизму ключевых персонажей. Пара Спаник и Колунга действительно представляет собой прекрасную экранную пару, а талант Габриэлы в совершенстве проявлен. Понятно, что один и тот же актер может играть несколько ролей в одном фильме, но перевоплощение Габи было просто поразительным. В детстве я даже не могла понять, почему только одно имя указано в титрах. В оригинале это звучало точно так же: голоса и мимика Габриэлы были настолько правдоподобны, что даже тогда меня это слегка удивляло. Но, возможно, дело не в озвучке и все остальное. И еще одно замечательное присутствие Шанталь Андере, которая отлично справилась со своей ролью. Хотя ее персонажей порой даже ненавидеть хочется, но они обязательно добавляют интригующую ноту в любой сериал. В конце концов, несмотря на все свои недостатки, "Узурпаторша" действительно является тем сериалом, который можно пересматривать несколько раз. Наполнив вечер после трудового дня приятной драмой и мелодрами, он вряд ли оставит зрителя равнодушным. Понятно, что у него нет какого-то особенного сюжета, но его способность вызвать интерес к развитию событий делает его весьма привлекательным."
"Загадка перепутанных близняшек: когда доброта преодолевает ледоточивое отношение" В мире кино перепутанные близняшки часто становятся предметом увлекательных сюжетов, но не каждый режиссер может вытянуть из этой идеи что-то действительно интригующее. Чтобы создать занимательную историю, необходимо затратить немало времени и усилий. В новом сериале мы встречаемся с двумя девушками-близняшками, Паулиной и Паолой. Они выросли в совершенно разных условиях, но обе они имеют одинаковое лицо и имя. В какой-то момент их жизни Паула, привыкшая к роскоши и желая сохранить все, что она накопила, решает поменять себя с сестрой. Паулина, добрая и простая девушка, соглашается на обмен местами с Паолой. Теперь она вынуждена изображать собой хозяйку дома, воспитывать двух детей, ухаживать за мужем и удовлетворять родственников. И хотя это sounds как идеальный план для Паоли, реальность оказывается куда более сложной. С самого начала становится ясно, что Паулина не может вести себя так же, как ее сестра. В глубине души она добрый и благородный человек, а это означает, что она стремится сделать все правильно, чтобы помочь окружающим людям. И действительно, чем больше она пытается подражать Паоле, тем сильнее чувствуется это противоречие между ее внутренним миром и поведением. Со временем доброта Паулины начинает свое действие. Бабушка перестает злоупотреблять алкоголем, дети начинают выказывать признательность родителям, а на семейной фабрике дела идут на лад. Но самое удивительное происходит в отношениях между Паулиной и ее мужем. Он начинает замечать изменения в своей жене и становится еще более увлеченным ею. Однако, не подозревая о том, что это совсем другая женщина, он продолжает полагаться на свою любимую Паулину. Итак, история движется к своему финалу. Внезапно все изменения, произошедшие в жизни Паулины и ее семьи, приводят к неожиданному повороту событий. Чтобы узнать, как это закончится, вы просто должны продолжить смотреть. Я был приятно удивлен этой истории и рекомендую ей всем любителям интересных сюжетов. Удачного просмотра! 8 из 10.
Кто-то скажет, что эпоха восьмидесятых навсегда осталась в нашем сердце. Но для тех, кто еще не утратил ностальгию по этой золотой поре, есть отличная возможность снова оживить воспоминания и почувствовать дух времени. Выражу свою благодарность создателям сериала «Узурпаторша», в котором блистает Габриэла Спаник - настоящая сенсация! Этот талантливый исполнитель играет две сестры-близнецы так убедительно, что даже самая малозначительная деталь становится потрясающе правдоподобной. Вспоминая этот сериал снова и снова, вы понимаете, насколько он способен подать вас в восторг. Сюжет этой сказки - вовсе не новый и даже банальный, но именно эта двойственность делает его столь уникальным. Близнецы Паулина и Паола всю жизнь разделяли одну судьбу, но судьба разлучила их, оставив каждую девушку в своей среде - одни с золотом, другие без гроша. Прекрасный дом, замечательный муж и дети, все это делает Паулину счастливым существом, в то время как Паола живет, словно на грани разорения. Используя все эти благоприятные обстоятельства к своим выгодам, Паула решает поменяться с сестрой местами. Но стоит отметить, что она не страдает от комплексов богачки; ее душа чиста и добра. Поэтому она пытается убедить сестру в несмысленности этой идеи, но тот, кто всегда отдавал preference своим желаниям, теперь готов идти на любые рискованные шаги. В то время как Паула развлекается с новым любовником вдали от дома, ее сестра сумела завоевать сердца всех тех людей, которых раньше ненавидела. Дети даже считают ее своей настоящей матерью! Но случается непоправимое… и теперь Паулина безнадежно влюблена в мужа своей сестры! Как ей теперь подстраховать свое чувство и не расстроить жизнь других? Теперь я снова волнуюсь. Это один из таких сериалов, который так запечатлевает в нашем сердце. Время и судьба сделали его классикой, дающей нам массу положительных эмоций, одновременно заставляя задуматься о сложностях человеческих отношений и выборах. Это - настоящее произведение искусства, которое может стать еще одним кусочком нашей истории. Вот этот шедевр - доказательство того, что даже самые банальные ситуации могут быть превращены в невероятные и захватывающие повествования, если у вас есть талантливый создатель. Сериал «Узурпаторша» на самом деле показывает нам, что даже самые маленькие детали могут принимать форму потрясающе правдоподобных сцен. Габриэла Спаник играет две сестры-близнецы так убедительно, что вы не можете не чувствовать себя частью их жизни. Это то чувство, которое вы испытываете во время просмотра этого сериала - оно переполняет вас эмоциями и заставляет задуматься о сложностях человеческих отношений. Вместе с тем, этот шедевр снова и снова доказывает, что даже самые банальные ситуации могут быть превращены в невероятные и захватывающие повествования, если у вас есть талантливый создатель. Создатели этого сериала - настоящие мастера своего дела. Они знают, как изо всего возможного вытащить нечто невероятное. Этот шедевр доказывает, что даже самые маленькие детали могут принимать форму потрясающе правдоподобных сцен. Глядя на эту сказку, мы понимаем, что даже в самой обычной ситуации может быть что-то новое и интересное. Итак, если вы ищете возможность снова оживить воспоминания об эпохе восьмидесятых, сериал «Узурпаторша» - это то самое. Совершенно верно! Если вы еще не утратили ностальгию по этой золотой поре, вы можете найти себе занятие наподобие этого шедевра. Этот талантливый исполнитель играет две сестры-близнецы так убедительно, что даже самая малозначительная деталь становится потрясающе правдоподобной. Вспоминая этот сериал снова и снова, вы понимаете, насколько он способен подать вас в восторг. Для тех, кто еще не утратил ностальгию по этой золотой поре, есть отличная возможность снова оживить воспоминания и почувствовать дух времени. Но стоит отметить, что этот шедевр - вовсе не новый и даже банальный, но именно эта двойственность делает его столь уникальным. Близнецы Паулина и Паола всю жизнь разделяли одну судьбу, но судьба разлучила их, оставив каждую девушку в своей среде - одни с золотом, другие без гроша. Используя все эти благоприятные обстоятельства к своим выгодам, Паула решает поменяться с сестрой местами. Но стоит отметить, что она не страдает от комплексов богачки; ее душа чиста и добра. Поэтому она пытается убедить сестру в несмысленности этой идеи, но тот, кто всегда отдавал preference своим желаниям, теперь готов идти на любые рискованные шаги. В то время как Паула развлекается с новым любовником вдали от дома, ее сестра сумела завоевать сердца всех тех людей, которых раньше ненавидела. Дети даже считают ее своей настоящей матерью! Но случается непоправимое… и теперь Паулина безнадежно влюблена в мужа своей сестры! Сериал «Узурпаторша» на самом деле показывает нам, что даже самые маленькие детали могут принимать форму потрясающе правдоподобных сцен. Габриэла Спаник играет две сестры-близнецы так убедительно, что вы не можете не чувствовать себя частью их жизни. Это то чувство, которое вы испытываете во время просмотра этого сериала - оно переполняет вас эмоциями и заставляет задуматься о сложностях человеческих отношений. Вместе с тем, этот шедевр снова и снова доказывает, что даже самые банальные ситуации могут быть превращены в невероятные и захватывающие повествования. Итак, если вы еще не утратили ностальгию по этой золотой поре, сериал «Узурпаторша» - это то самое. Этот шедевр доказывает, что даже самые маленькие детали могут принимать форму потрясающе правдоподобных сцен.