6.13
745
5.80
1200
Сериал Тогда и сейчас онлайн
Now and Then, Now & Then
Актеры:
Джеймс Шоу,Элла Квеку,Алекс Хафнер,Стив Ховард,Марк Шардан,Мириам Кук
Режисер:
Гидеон Рафф,Карлос Седес
Жанр:
детективы, драмы, криминальные
Страна:
США
Вышел:
2022
Добавлено:
8 серия (RuDub) из 8
(24.06.2022)
Начнем с того, что главные герои - это не просто друзья, а верные союзники, связанные общими воспоминаниями и обещанием поддерживать друг друга навсегда. Итак, вместо слов "шестерых верных друзей" можно использовать фразу "шесть верных компаньонов".
Теперь о том, что они решили отпраздновать окончание обучения. Вместо того чтобы сказать "окончании своего обучения", мы можем изменить его на более интригующую формулировку: "заключение главного акта их учёбы". Итак, получаем фразу «Они решили отметить заключение главного акта своих студенческих дней с великим шумом и весельем».
Далее - о том, что главные действующие лица понимают, что наконец пришёл конец этой захватывающей истории. Вместо "финала" мы можем использовать выражение "заключительный аккорд", которое добавляет еще больше эмоциональной нагрузки. Итак, получаем фразу «Они осознали, что наконец-то пришёл заключительный аккорд этой захватывающей истории».
Теперь о том, как они собираются отметить столь важное для их жизни событие бурным и непредвиденным образом. Вместо "бурно" мы можем использовать глагол "с пылающим фанатизмом", чтобы добавить еще больше эмоциональной силы. Итак, получаем фразу «Они собираются отметить столь важное для их жизни событие с пылающим фанатизмом и безошибочной уверенностью».
Конечно же, подобного рода события так или иначе выльется в неприятности, которые аукнутся персонажам спустя двадцать лет. Вместо того чтобы сказать "неприятности", мы можем изменить его на более конкретную формулировку: "тайну прошлого", которая становится главной темой повествования.
Они вновь встречаются, потому что какой-то неизвестный шантажист начинает давить на них из-за той роковой ночи, что привела к трагедии. Вместо "шантажист" мы можем использовать выражение "искуситель", который добавляет еще больше напряжения и ожидания в повествовании. Итак, получаем фразу «Они вновь встречаются, потому что какой-то неизвестный искуситель начинает давить на них из-за той роковой ночи, которая привела к трагедии...».
Рецензии
Нет рецензий