8.09
1994
8.10
1400
Сериал Жизнь на Марсе (2018) онлайн
Raipeu On Maseu
Актеры:
Кён Хо Чон (I), Сон Ун Пак, А Сон Ко, Дэ Хван О, Чжон Хён Но, Сок Хо Чон, Чжэ Кён Ким, Хи Вон Ли, Ки Чхон Ким, Ён Пиль Ким, Хе Бин Чон, А Рин О
Режисер:
Чон Хё Ли
Жанр:
детективы, драмы, фантастические
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2018
Добавлено:
15-16 серия из 16
(06.08.2018)
Вот новая версия текста:
Новейшая сериальная драма "Жизнь на Марсе" воссоздала дух британского проекта, выпущенного в 2006 году. Ее главный персонаж - неординарный криминалист Хан Тхэ-джу - сталкивается с чередой таинственных убийств, которые требуют немедленного расследования. В хрупкой моменте расследования мужчина замечает загадочное явление, которое провоцирует его обморок. Однако, вернувшись в чувство, он обнаруживает себя в невероятном времени - 1987 году! Коварная тайна: как возвратиться обратно к своему собственному времени? Вопрос без ответа.
Чтобы обрести покой и вернуться домой, Хан Тхэ-джу принимает решение временно приспособиться к жизни в конце XX века. Однако это не единственная проблема - ему предстоит раскрыть сложное преступление из прошлого, чтобы найти дорогу назад домой.
Рецензии
Я всегда был убежден, что ремейки - это не лучшая замена оригиналу. В них часто можно заметить, что создатели больше зациклены на заработке, а не на улучшении проекта или представлении его под новым углом зрения. Недавний пример этого - сериал "Менталист", который хотя и отличался от британского оригинала, но содержал множество диалогов из первоначального проекта. Он выглядел несколько убогим, если честно.
Наш российский проект также имел свою проблему - он не смог привлечь аудиторию, и главный герой в итоге оказался весьма безразличным. Кроме того, у нас есть такая практика, когда мы часто пересматриваем оригинальные работы других стран. В этом отношении корейцы также показали себя достойно - они сняли адаптации многих американских и британских сериалов.
Однако я не посмотрел оригинал "Обратной стороны Луны", поэтому был приятно удивлен тем, насколько наш российский сериал напоминает корейский. В обоих проектах есть один и тот же набор персонажей и схожая сюжетная линия.
В нашем сериале играет сотрудник милиции Павел Деревянко - это действительно классный актер, а в корейском варианте национальность главного героя была изменена, зато осталась самая важная деталь - курточка той же цветовой гаммы. И в одном и другом сериале у персонажа есть такой же характерный образ.
Однако, на мой взгляд, в обоих проектах все-таки слишком много повторений. Но это уже не главная проблема. Основной недостатком обоих сериалов является отсутствие индивидуальности и оригинальности. В них так часто повторяется то же самое, что становится скучно.
Например, в нашем российском сериале играл сотрудник милиции Павел Деревянко, которого я уже упоминал ранее. А вот в корейском варианте главный герой также являлся сотрудником, но его национальность была изменена. И если сравнить двух актеров, то корейский актер сделал своего персонажа более симпатичным и интересным, чем наш российский коллега.
Есть и другие недостатки в обоих сериалах, которые я не буду указывать прямо, но они существуют. Однако если рассматривать их вместе с другими нюансами, то становится ясно, что создатели обеих версий были слишком ленивыми и слишком упирали все на одно и то же.
В целом, обоим сериалам хватает своих минусов, а главный из них - это повторение того же сценария. В некоторых сериях было видно, что один из персонажей оттягивал время на себя, но это можно проигнорировать и просто посмотреть на все более интересные и занимательные эпизоды.
Кроме того, у обоих проектов есть одна общая проблема - если вы знаете оригинал или одну из его адаптаций, то тогда смотреться они предсказуемым образом. Итак, для тех, кто не знаком с этими сериалами, может быть интересно посмотреть их.
Читая множество споров и взглядов, я не может согласиться с убеждением, что ремейк всегда являлся менее качественным произведением. Я тщательно изучила обе версии этого сериала - корейскую и британскую. Хотя оба варианта оказались достаточно интересными, лично я отдать предпочтение первой. Боюсь, что моя любовь ко всем корейским сериалам может испортить впечатление о рецензии, но все же это не является решающим фактором для меня. По моему мнению, актеры в этом ремейке были очень удачно подобраны и дополнили друг друга с превосходным результатом. Важной особенностью этого варианта являлось объединение двух сезонов британской версии в один. Это позволило более глубоко раскрыть историю, при этом избегая перенапряженности и обеспечивая необходимое развитие сюжета, что не характерно для исходной британской версии. В чем смысл сопоставлять эти два варианта? Как гласит известная фраза: «На вкус и цвет - фломастеры разные». Таким образом, я настоятельно рекомендую каждому любителя корейских сериалов не просто сравнивать их, а активно смотреть и получать от просмотра удовольствие! Это желание я адресую всем ценителям такого вида кино.