6.46
1304
6.90
1489
Сериал Оно того не стоит онлайн
Naeil jiguga manghaebeoryeosseumyeon jogesseo, So Not Worth It
Актеры:
Пак Сэ-ван, Щин Хён-сын, Ёнджэ, Минни, Хан Хён-мин, Ли Иль-джун, Карсон Аллен, Террис Браун, Ли Джэ-джун
Режисер:
Ким Джон-щик
Жанр:
комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2021
Добавлено:
2-12 серия из 12
(19.06.2021)
В фильме главные действующие лица — студенты из разных стран и каждая стремится быть ближе ко всему. Се Ван – студент, приехавший в Японию для того чтобы познавать мир дорамами (они ему достались как раз во время учебы). Джейми молодой корейский парень ; его увлечение караминго связано с этим местом!
Рецензии
Прекрасный сериал для фонового прослушивания, но его не стоит пытаться анализировать на глубоком уровне. Это классический ситком с простым сюжетом и множеством странных моментов, которые могут вызвать у вас улыбку или недоумение. Сериал интересен только для тех, кто хочет узнать о жизни иностранцев, особенно для корейцев, так как он демонстрирует якобы реальную жизнь зарубежных студентов в Корее.
Я хотел бы отметить, что сериал является хороший пропагандой языка, поэтому за перевод я ставлю 5 из 5! Визуально сериал оставляет хороший впечатление, особенно когда на экране появляются гости страны, которые знают государственный язык Кореи. Выбор актёров был неплохим, и мне не было видно больших ошибок в выборе актеров.
Однако, по моему мнению, качество перевода было на высоком уровне, но иногда чувствовалась недостаточная строгость редактора. Я хотел бы посмотреть другие варианты перевода, чтобы лучше понять, какой сериал мог бы быть, если бы не были проведены какие-либо изменения.
Если жизнь корейских студентов действительно такова, что она была представлена в сериале, то после просмотра многие дети, вероятно, захотят поступить в вузы Кореи и узнать о культуре этой страны. В целом, сериал является хороший развлекательной программой для тех, кто хочет узнать о жизни зарубежных студентов в Корее.